ye shes

用 AI 提问「ye shes」在经文中搜索

释义(4 部辞典)

Hopkins 藏梵英辞典

[perfectly-know]; exalted wisdom; exalted wisdom consciousness; wisdom; {T} primordial wisdom; cognition; knowledge

Rangjung Yeshe 藏英辞典

knowledge, original wakefulness, gnosis, cognition, wisdom, primal awareness, pristine awareness, Primordial Awareness, [jnana]; pristine cognition. Innate wakefulness, intelligence, self-born awareness, primal awareness, wisdom, one of the {phar phyin bcu} the ten paramitas, pristine awareness, ever-fresh awareness, exalted wisdom / body, intuition [intuitive wisdom], gnosis, wisdom mind, primal knowledge, jnana. Syn {ye gnas kyi shes pa}; 'wisdom', [primordial knowing, original cognition, wakefulness, awareness]. Innate wakefulness, Jnana, cognition, knowledge, divine wisdom, ever-fresh awareness, pristine awareness, exalted wisdom / body, primordial wisdom, intelligence, intuition [intuitive wisdom], gnosis, wisdom mind, primal knowledge, jnana, pristine cognition / awareness. Syn {ye gnas kyi shes pa} pristine wisdom, [or wisdom if otherwise qualified. i.e. mirror-like wisdom]. one of the {phar phyin bcu} the ten paramitas. primordial wisdom/wakefulness, Wisdom/Pristine wisdom

wisdom, original wakefulness. Basic cognizance independent of intellectual constructs. There are also the five wisdoms, aspects of how the cognitive quality of buddha nature functions: the dharmadhatu wisdom, mirror-like wisdom, wisdom of equality, discriminating wisdom and all-accomplishing wisdom

84000翻译术语表

<term> awareness, gnosis, knowledge, primordial wisdom, transcendental knowledge, wakefulness, wisdom

「ye shes」在经文中出现

在词典中查看更多 » · 浏览全部佛学辞典